ภาษาอาหรับพื้นฐานสำหรับคนไทยในดูไบ

(Basic Arabic for Thai People Living in Dubai)

ดูไบเป็นหนึ่งในเมืองที่มีชาวต่างชาติอาศัยอยู่จำนวนมาก รวมถึงคนไทยที่เดินทางไปทำงาน ท่องเที่ยว หรือใช้ชีวิตอยู่ที่นั่น แม้ว่าภาษาอังกฤษจะถูกใช้กันอย่างแพร่หลายในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ แต่ภาษาอาหรับก็ยังคงเป็นภาษาหลักของประเทศ และการรู้คำศัพท์หรือประโยคพื้นฐานจะช่วยให้การใช้ชีวิตในดูไบง่ายขึ้นมาก

บทความนี้รวบรวมคำศัพท์และประโยคภาษาอาหรับพื้นฐานที่ใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน พร้อมคำอ่านภาษาอังกฤษและคำอ่านภาษาไทย เพื่อช่วยให้คนไทยสามารถเรียนรู้และนำไปใช้ได้จริงา

---

การทักทายในภาษาอาหรับ

การทักทายเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมอาหรับ คนในตะวันออกกลางมักเริ่มบทสนทนาด้วยคำทักทายที่สุภาพและเป็นมิตร

ภาษาอาหรับ: السلام عليكم
อ่านอังกฤษ: As-salāmu ʿalaykum
อ่านไทย: อัสสะลามุ อะลัยกุม
ความหมาย: สวัสดี

ภาษาอาหรับ: وعليكم السلام
อ่านอังกฤษ: Wa ʿalaykum as-salām
อ่านไทย: วะอะลัยกุม สะลาม
ความหมาย: สวัสดี (ใช้ตอา

ภาษาอาหรับ: مرحبا
อ่านอังกฤษ: Marhaba
อ่านไทย: มัรฮะบา
ความหมาย: สวัสดี / Hello

ภาษาอาหรับ: أهلا وسهلا
อ่านอังกฤษ: Ahlan wa sahlan
อ่านไทย: อะห์ลัน วะสะห์ลัน
ความหมาย: ยินดีต้อนรับ

ภาษาอาหรับ: صباح الخير
อ่านอังกฤษ: Ṣabāḥ al-khayr
อ่านไทย: ซะบาฮ์ อัลคอยร์
ความหมาย: อรุณสวัสดิ์

ภาษาอาหรับ: مساء الخير
อ่านอังกฤษ: Masāʾ al-khayr
อ่านไทย: มะซาอ์ อัลคอยร์
ความหมาย: สวัสดีตอนเย็น

---

การแนะนำตัว

หากคุณเพิ่งรู้จักใครในดูไบ การแนะนำตัวเป็นสิ่งสำคัญมาก

ภาษาอาหรับ: ما اسمك؟
อ่านอังกฤษ: Mā ismuk?
อ่านไทย: มา อิสมัค
ความหมาย: คุณชื่ออะไร

ภาษาอาหรับ: اسمي …
อ่านอังกฤษ: Ismi …
อ่านไทย: อิสมี …
ความหมาย: ฉันชื่อ…

ภาษาอาหรับ: تشرفنا
อ่านอังกฤษ: Tasharrafna
อ่านไทย: ตะชัรรอฟนา
ความหมาย: ยินดีที่ได้รู้จัก

ภาษาอาหรับ: من أين أنت؟
อ่านอังกฤษ: Min ayna anta?
อ่านไทย: มิน ไอนะ อันตะ
ความหมาย: คุณมาจากไหน

ภาษาอาหรับ: أنا من تايلاند
อ่านอังกฤษ: Ana min Thailand
อ่านไทย: อะนา มิน ไทยแลนด์
ความหมาย: ฉันมาจากประเทศไทย

---

การถามคำถามทั่วไป

ภาษาอาหรับ: كيف حالك؟
อ่านอังกฤษ: Kayfa ḥāluka?
อ่านไทย: ไคฟะ ฮาลุค
ความหมาย: คุณสบายดีไหม

ภาษาอาหรับ: أنا بخير
อ่านอังกฤษ: Ana bikhair
อ่านไทย: อะนา บิคอยร์
ความหมาย: ฉันสบายดี

ภาษาอาหรับ: ماذا تفعل؟
อ่านอังกฤษ: Mādhā tafʿal?
อ่านไทย: มาซา ตัฟอัล
ความหมาย: คุณกำลังทำอะไร

ภาษาอาหรับ: إلى أين تذهب؟
อ่านอังกฤษ: Ilā ayna tadhhab?
อ่านไทย: อิลา ไอนะ ตัซฮับ
ความหมาย: คุณจะไปไหน

ภาษาอาหรับ: أين؟
อ่านอังกฤษ: Ayna?
อ่านไทย: ไอนา
ความหมาย: ที่ไหน

ภาษาอาหรับ: لماذا؟
อ่านอังกฤษ: Limādhā?
อ่านไทย: ลิมาซา
ความหมาย: ทำไม

---

คำสุภาพที่ใช้บ่อย

ภาษาอาหรับ: شكرا
อ่านอังกฤษ: Shukran
อ่านไทย: ชุกรอน
ความหมาย: ขอบคุณ

ภาษาอาหรับ: شكرا جزيلا
อ่านอังกฤษ: Shukran jazīlan
อ่านไทย: ชุกรอน ญะซีลัน
ความหมาย: ขอบคุณมาก

ภาษาอาหรับ: عفوا
อ่านอังกฤษ: Afwan
อ่านไทย: อัฟวาน
ความหมาย: ไม่เป็นไร / ยินดี

ภาษาอาหรับ: من فضلك
อ่านอังกฤษ: Min faḍlik
อ่านไทย: มิน ฟัดลิก
ความหมาย: กรุณา

ภาษาอาหรับ: لا بأس
อ่านอังกฤษ: Lā baʾs
อ่านไทย: ลา บาอ์ส
ความหมาย: ไม่เป็นไร

ภาษาอาหรับ: لا مشكلة
อ่านอังกฤษ: Lā mushkila
อ่านไทย: ลา มุชกิละ
ความหมาย: ไม่มีปัญหา

ภาษาอาหรับ: تمام
อ่านอังกฤษ: Tamām
อ่านไทย: ทะมาม
ความหมาย: โอเค

ภาษาอาหรับ: حاضر
อ่านอังกฤษ: Ḥāḍir
อ่านไทย: ฮาเดร
ความหมาย: ได้เลย

---

ประโยคที่ใช้ในร้านค้าและตลาด

ดูไบมีตลาดและร้านค้าจำนวนมาก การรู้ประโยคพื้นฐานจะช่วยให้การซื้อของง่ายขึ้น

ภาษาอาหรับ: كم السعر؟
อ่านอังกฤษ: Kam as-siʿr?
อ่านไทย: กัม อัสซีร์
ความหมาย: ราคาเท่าไหร่

ภาษาอาหรับ: كم هذا؟
อ่านอังกฤษ: Kam hādhā?
อ่านไทย: กัม ฮาซา
ความหมาย: อันนี้เท่าไหร่

ภาษาอาหรับ: هذا غالي
อ่านอังกฤษ: Hādhā ghālī
อ่านไทย: ฮาซา ฆาลี
ความหมาย: อันนี้แพง

ภาษาอาหรับ: أرخص قليلا
อ่านอังกฤษ: Arkhaṣ qalīlan
อ่านไทย: อัรค็อส กอลีลัน
ความหมาย: ลดหน่อยได้ไหม

ภาษาอาหรับ: أريد هذا
อ่านอังกฤษ: Urīd hādhā
อ่านไทย: อุรีด ฮาซา
ความหมาย: ฉันต้องการอันนี้

---

ประโยคที่ใช้ในชีวิตประจำวันในดูไบ

ภาษาอาหรับ: تعال هنا
อ่านอังกฤษ: Taʿāl hunā
อ่านไทย: ตาอาล ฮุนา
ความหมาย: มานี่

ภาษาอาหรับ: انتظر قليلا
อ่านอังกฤษ: Intaẓir qalīlan
อ่านไทย: อินตะซีร์ กอลีลัน
ความหมาย: รอสักครู่

ภาษาอาหรับ: لحظة من فضلك
อ่านอังกฤษ: Laḥẓa min faḍlik
อ่านไทย: ลัห์ซะ มิน ฟัดลิก
ความหมาย: เดี๋ยวก่อน

ภาษาอาหรับ: يلا
อ่านอังกฤษ: Yalla
อ่านไทย: ยัลลา
ความหมาย: ไปกันเถอะ

ภาษาอาหรับ: خلص
อ่านอังกฤษ: Khalas
อ่านไทย: คอลัส
ความหมาย: เสร็จแล้ว

ภาษาอาหรับ: زين
อ่านอังกฤษ: Zayn
อ่านไทย: เซน
ความหมาย: ดี

---

การกล่าวลา

ภาษาอาหรับ: مع السلامة
อ่านอังกฤษ: Maʿa as-salāmah
อ่านไทย: มะอัสสะลามะ
ความหมาย: ลาก่อน

ภาษาอาหรับ: أراك لاحقا
อ่านอังกฤษ: Arāka lāḥiqan
อ่านไทย: อะรอกะ ลาฮิกอน
ความหมาย: แล้วเจอกัน

ภาษาอาหรับ: يوم سعيد